El sello Nido de Vacas acaba de publicar el poemario ysyry, en la sangre, de Julieta Frontero. El libro forma parte de la colección Espantapájaros y cuenta con 76 páginas. Con esta nueva obra, la editorial fundada en 2018 en la ciudad de Rojas, provincia de Buenos Aires, continúa ampliando su apuesta por voces contemporáneas y por una poesía que dialoga con el territorio, la identidad y la memoria.
ysyry, en la sangre es un poemario que, desde sus cimientos, nos invita a un viaje poético al corazón de la identidad, mediante un juego de palabras que entrelaza la herencia biológica y la elegida, el español colonial y el guaraní originario, bajo el pulso del cauce de un río (ysyry).
Con un río sucio y denostado como base rítmica, Julieta Frontero rescata la memoria y las historias que habitan en sus aguas. En este espacio, se entrelazan temas como el amor y la pérdida, el pensamiento y la tierra.
La palabra fluye y se mezcla en un entramado de emociones –como bichos bolitas entre las manos, como una telaraña trampa, como puntadas de hilo mal hechas, como el canto insistente de un pichón que tal vez esté aprendiendo a volar– para cuestionar qué son realmente el deseo y la pertenencia.
La autora nos propone una mirada a lo que no se ve y a lo que no se descifra fácilmente, en una narrativa que explora la belleza en el error, el poder del tacto y la risa como mecanismo de defensa. Un libro que honra el aprendizaje en el silencio y en la soledad, y que pulsa entre pesadillas y sueños para encontrar el sentido de lo simple y lo complejo en cada verso.
Un poema de ysyry, en la sangre
ñanembae de las pasionarias
Quisiera tenerlas cerca
«las tengo», me digo:
pañuelos verdes pañuelos rojos
hóga hogar, dulce, hogar,
ñanduti; junto a mí lo arman
monedas plantas pulseras
cintas mates posaderas
A cuáles a quiénes
«las tengo», me digo:
en dibujos, flores, fotos y poemas
mburukuja y ñema ‘ẽ
Con ellas y para ellas:
un permanente oficio.
Con quiénes sufrimos
«con ellas», me digo:
y les agradezco los cuidados necesarios
les celebro los mimos a diario
como método y forma
de eternizar un amparo.
Sobre la autora
Julieta Frontero nació en Lanús en 1991. Es trabajadora de la salud y escribiente. Estudió la Licenciatura en Psicología en la UBA y participó de múltiples talleres literarios, tanto en círculos de Buenos Aires como en el conurbano bonaerense. En 2021 publicó el ensayo *Oficio del fuego, que reedito en 2023 y forma independiente. Varios de sus cuentos y ensayos sobre salud mental, cultura y sociedad circulan en revistas digitales. Atravesó dos selvas; habita en sus márgenes. ysyry, en la sangre es su primer poemario.
Un sello argentino reedita tres clásicos de la literatura universal